Write or call us

  • chcinahoru@sherpas.cz
  • +420 773 773 817

Subscribe to our newsletter

By subscribing you agree to the personal data processing policy

  • Homepage
  • Our Work
  • About Us
  • Transmitter
  • Career
  • Contact

Services

  • Branding
  • Weby a aplikace
  • Marketing

Our projects

  • Good Web
  • Web Top 100
  • SherpasTech

Copyright 2025 by Sherpas. All rights reserved.

  • Nastavení Cookies
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Services
    Branding

    Branding

    Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

    Learn more
    Weby a aplikace

    Weby a aplikace

    Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

    Learn more
    Marketing

    Marketing

    Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

    Learn more
  • References
  • About
  • Contact
Get in touch
  • Services
    Back
    • Branding

      Branding

      Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

      Learn more
    • Weby a aplikace

      Weby a aplikace

      Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

      Learn more
    • Marketing

      Marketing

      Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

      Learn more
  • References
  • Transmitter
  • About
  • Career
  • Contact
Branding

Branding

Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

Learn more
Weby a aplikace

Weby a aplikace

Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

Learn more
Marketing

Marketing

Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

Learn more

Jak napsat text, který prodává

    Jak napsat text, který prodává

    O psaní produktových popisků se toho už mnoho řeklo a ještě o něco víc napsalo. Přesto si můžeme často přečíst texty, které nejsou „úplně ono“. Většinou to není tím, že by jim něco chybělo – naopak hodně toho přebývá. Následujících pět bodů berte tedy jako inspiraci k tomu, aby se vaše texty staly zase o něco atraktivnějšími.

    1. Když to můžete říct rovnou, udělejte to!

    Podstatné informace řekněte vždy na začátku a neschovávejte si je na později. Vystavujete se tím riziku, že zákazník text nedočte do konce a raději odejde jinam. Při popisu produktu si stanovte nejdůležitější prodejní argumenty (USP – z anglického Unique Selling Proposition) a těmi začněte. Pointa na konci je sice skvělá věc, ale zapůsobí spíše při vyprávění vtipů, než při psaní produktových textů.

    2. Pište, jako když mluvíte

    Poznejte své zákazníky a přizpůsobte se jim. Texty musí vždy korespondovat s celkovým komunikačním stylem, jinak budou působit nevyrovnaně. Službu nebo produkt popisujte tak, jako kdybyste o nich vyprávěli kamarádům nebo známým. Dobrý produktový text odpoví zákazníkovi na všechny otázky, které by mu v obchodě zodpověděl prodavač.

    3. Neprodávejte produkt, ale emoci

    Na konci televizních novin na vás vždy čeká zvířátko pro zlepšení nálady. Propašujte pár štěňátek do svého textu a máte skoro vyhráno. Zákazník musí mít pocit, že s nákupem získá něco navíc a hlavně musí mít z nákupu dobrý pocit. Jedině tak se k vám znovu vrátí. Zapomeňte na negativní formulace, ale nepřehánějte to ani se superlativy. Všechno to „nejlepší“, „největší“ a „nejúžasnější“ už stejně nefunguje a vy si tím můžete akorát uškodit.

    4. Vyhněte se slovní vatě

    Vycpávky si nechte do saka a ze svých textů je nemilosrdně vystříhejte. Jak ale poznat, co vyhodit a co v textu nechat? Vycpávka je všechno, co zákazníkovi neříká nic podstatného o produktu. Jakmile na něco takového narazíte, nemilosrdně se s takovým slovem rozlučte. Podobně postupujte u trpných rodů. Držte se pravidla, že když to jde napsat jinak, tak není trpný rod třeba. Zapomeňte na formulace „lze použít“, „bylo vyrobeno“ nebo „možno zakoupit“. Text bude živější, čtivější a přehlednější.

    5. Zkracujte, zkracujte a zkracujte

    Vytvořením textu vaše práce nekončí. Na řadě je zkracování, škrtání a přepisování. V ideálním případě dejte přečíst svůj výtvor někomu dalšímu. Když tuhle možnost nemáte, pak si budete muset vystačit s vlastním rozumem a soudností. Kratší věty jsou vždy lepší než dlouhá a komplikovaná souvětí. Nenuťte své zákazníky číst nekonečné litanie. Čím je text stručnější, jasnější a výstižnější, tím stoupá šance, že se zákazník dobře zorientuje a klikne na tlačítko „KOUPIT“.

    Pakliže potřebujete zkušeného partnera na poli copywritingu, kontaktujte nás s vašimi požadavky.

    Kristýna Horová

    05/02/2026

    Related articles

    blog.services.services03.title

    blog.services.services03.perex

    Learn more
    blog.services.services03.title

    Tune in to the Transmitter

    We share knowledge in podcasts, newsletters, and more. Subscribe to stay on top of the digital terrain.

    By subscribing you agree to the personal data processing policy

    Follow us on social media

    We'll guide you to the top. Get in touch.

    We'll guide you to the top. Get in touch.

    How can we help you

    Or write to

    chcinahoru@sherpas.cz