Napište nebo zavolejte

  • chcinahoru@sherpas.cz
  • +420 773 773 817

Odebírejte náš newsletter

Přihlášením k odběru souhlasíte se zásadami zpracování osobních údajů

  • Homepage
  • Naše práce
  • O nás
  • Vysílačka
  • Kariéra
  • Kontakt

Služby

  • Branding
  • Weby a aplikace
  • Marketing

Naše projekty

  • Dobrý web
  • Web Top 100
  • SherpasTech

Copyright 2025 by Sherpas. All rights reserved.

  • Nastavení Cookies
  • Zásady ochrany osobních údajů
  • Služby
    Branding

    Branding

    Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

    Zjistit více
    Weby a aplikace

    Weby a aplikace

    Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

    Zjistit více
    Marketing

    Marketing

    Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

    Zjistit více
  • Reference
  • O nás
  • Kontakt
Dejte nám signál
  • Služby
    Zpět
    • Branding

      Branding

      Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

      Zjistit více
    • Weby a aplikace

      Weby a aplikace

      Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

      Zjistit více
    • Marketing

      Marketing

      Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

      Zjistit více
  • Reference
  • Vysílačka
  • O nás
  • Kariéra
  • Kontakt
Branding

Branding

Pomůžeme vám vystoupit z davu a podpoříme emoce, zážitek i nákupní chování zákazníků.

Zjistit více
Weby a aplikace

Weby a aplikace

Váš produkt postavíme tak, aby správně plnil cíle a skutečné potřeby zákazníků.

Zjistit více
Marketing

Marketing

Posílíme váš růst pomocí datově podložené strategie, kreativy a efektivně řízených kampaní.

Zjistit více

Jak se dělá UI design pro remaster legendární hry? | Romana Uhříčková o práci na Oblivionu

    Jak se dělá UI design pro remaster legendární hry? | Romana Uhříčková o práci na Oblivionu

    UI designérka Romana Uhříčková vedla tým zodpovědný za uživatelské rozhraní při remasteru kultovní RPG hry The Elder Scrolls IV: Oblivion. V rozhovoru prozrazuje, jak vypadá práce na AAA titulu, co obnáší modernizace 20 let staré hry a jak zachovat duši originálu při přizpůsobení dnešním standardům.

    V epizodě se dozvíte:

    1:58 Kdo je Romana Uhříčková a jaká byla její cesta do gaming industry

    5:07 Jak vzniká UI ve videohrách

    8:46 Jakým způsobem se testuje design videoher

    11:54 Požadavky jednotlivých platforem a jak je ohlídat

    15:57 Jak řešit lokalizaci do desítek jazyků včetně asijských znaků

    19:17 Balanc mezi nostalgií původních fanoušků a moderními standardy ze Skyrimu

    26:23 Jak vypadá tým, který má na starosti UI a kdo se postaral o zachování ikonických “oblivion faces”

    29:22 Jak funguje spolupráce mezi designéry a programátory a jaké nástroje se používají

    40:13 Jak dlouho zabere tvorba remasteru pro AAA titul

    40:28 Přijetí hry, stream a nečekaný shadow drop

    43:21 Co tě nejvíc baví na práci UI designerky v herním průmyslu

    45:08 Co je na práci UI artistky nejtěžší

    46:30 Softskills designérů, v čem je práce na videohrách specifická a kolik lidí pracuje na projektu

    48:38 Udržení vize a art konceptu

    51:30 Minimalismus a proč se ve videohrách nevyplácí

    54:53 Jaké tvé oblíbené hry mají dobře vyřešené UI

    57:07 Na co se připravit pokud chci pracovat jako UI/UX designer v herním průmyslu

    59:25 Jaký je tvůj vysněný herní titul, na kterém bys chtěla pracovat

    13/04/2026

    Související články

    Jak optimalizovat web pro umělou inteligenci?
    Podcast

    Jak optimalizovat web pro umělou inteligenci?

    Vybudoval největší marketingovou agenturu v ČR. Otevřeně o zákulisí byznysu, reklamy a vedení lidí
    Podcast

    Vybudoval největší marketingovou agenturu v ČR. Otevřeně o zákulisí byznysu, reklamy a vedení lidí

    Google patentuje a bába je zas pod kořenem
    Podcast

    Google patentuje a bába je zas pod kořenem

    Marketing, který přináší výsledky, ne jen sliby.

    Pomáháme značkám být vidět, slyšet i milovány – kombinujeme výkonnostní strategie s kreativními kampaněmi a pečujeme o vztah se zákazníky, aby s vámi zůstali déle.

    Zjistit více
    Marketing, který přináší výsledky, ne jen sliby.

    Nalaďte si Vysílačku

    Sdílíme znalosti v podcastech, newsletterech a dalším obsahu. Přihlaste se k odběru a získejte přehled o digitálním terénu.

    Přihlášením k odběru souhlasíte se zásadami zpracování osobních údajů

    Sledujte nás na sociálních sítích

    Dovedeme vás na vrchol. Dejte nám signál.

    Dovedeme vás na vrchol. Dejte nám signál.

    S čím vám můžeme pomoci

    Nebo napište na

    chcinahoru@sherpas.cz